Moins, c'est parfois mieux. Less is sometimes better.

Je me demandais dans quelle direction aller. Mais j'avais l'impression que le sujet de cette toile, une Népalaise sur le chemin du dispensaire, avait déjà tout dit. C'était aussi l'avis de la commanditaire. Moins c'est bien parfois. Je dois encore apprendre ce genre d'audace! I was wondering which way to go. At the same time I had the feeling that the subject of this canval, a Nepalese woman on the way to the dispensary, had finished telling what she wanted. That was also the person who gaves me the order's feeling. Less is beautiful sometimes. I still have to learn to be audacious that sort!