Savognin, Grisons.

Ne me demandez pas ce que je faisais dans cet alpage, en marge d'un tournage de film publicitaire. Rassurez-vous, je n'en étais pas le sujet et ça serait trop long à raconter. Mais j'en ai profité pour faire quelques aquarelles dans ce merveilleux décor! Une belle expérience!

Aquarelle sur le pouce. Thumbnail watercolor.

C'était au marché folklorique de Bulle. Aquarelle rapide ...et lâchée. That was at Bulle market. Quick ...and loose watercolor.

Chaud et froid. Warm and cool.

Deux croquis cette semaine. Un au froid, altitude 2'600m, à la Cabane des Audannes en Valais, avec même un peu de neige fraîche. L'autre au chaud, deux jours plus tard, altitude 383 m, au bord du lac à Vevey. La peinture est faite de hauts et de bas... Two sketches this week. One in the cold, height 2'600m, at the Cabane des Audannes in Valais, with even some fresh snow. The other one, two days later, height 383m, at Vevey, Geneva Lake. Painting is made of ups and downs...

Retour de vacances. Back from the holidays.

Ce n'est qu'après quelques jours pluvieux que l'envie me prend de passer un peu de temps à l'atelier. L'occasion de faire un croquis des vacances passées d'après une photo. Ici, au quartier du Panier à Marseille. That's only after a couple of rainy days that I feel like spending some time in my studio. The opportunity to sketch a little something from the past holidays, a reference photo. Here, in Le Panier, Marseille.