Je dois l'avouer: les portraits que j'ai croqués au Népal ne m'ont pas plu. Pas davantage qu'ils n'ont plu à leurs sujets, hélas. J'aurais dû m'y exercer sérieusement avant le voyage! Pourtant, allez savoir pourquoi, de retour à l'atelier j'ai réussi, sur la base de photos (ce qui n'est pas mes habitudes) à quelques bons résultats qui vont m'encourager à persévérer.
I have to admit that the portraits I made in Nepal didn't come up to my expectation. Neither to the ones of the subjects, unfortunately. I should have practise it more seriously before the trip! Anyway, once back in my studio, I managed, from a reference photo (which is not in my habits) to get some good results that will encourage me to improve more.
Pemba Sherpa, notre guide |
Sherpani, Khumjung |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire