Loin du pittoresque. Away from the picturesque.

Vous me connaissez: le pittoresque ne m'intéresse pas vraiment, plutôt l'insolite. Ici, par exemple, en visitant le château de Chillon que tout le monde connaît, avant l'arrivée des touristes, j'ai fait ce croquis d'un endroit qui ne retient d'ordinaire pas l'attention, mais que j'ai trouvé bien intéssant.

You know me: the picturesque doesn't draw my attention, rather the unusual. As an exemple, here, while visiting the well known château de Chillon, before the wave of tourists, I sketched this area visitors rarely notice. I found this subject interesting.