Quelqu'un qui vous sourit. Someone who is smiling at you.

Ce n'est pas que je me sente isolé dans mon atelier, mais parfois c'est bon d'avoir au mur un visage que vous avez croqué et qui vous sourit. That's not that I feel lonely in my studio, but sometimes it's good having on the wall a smiling face you have sketched.