Je devrais être en route... I should be on my way....

....pour l'aérodrome militaire de Payerne juste maintenant. Je ne sais pas encore si la météo sera suffisamment bonne pour les vols du Mirage III que j'ai envie de dessiner. Et bien sûr, le plaisir de retrouver toute l'équipe que je connais bien! A suivre.

...to the Payerne Air Base just now. I don't know yet if the weather forecast will allow the Mirage II to take off. I feel like sketching it. And, of course, I feel like spending the day with the ground crew and the whole team. I know them and I really appreciate this bunch of people. To be followed.

Est-ce qu'il volera?  Will it fly?